Aviso al Consumidor de California en la Política de Privacidad y Recopilación

Última actualización 11 de mayo de 2023

Este Aviso de Privacidad del Consumidor de California (“Aviso de Privacidad de California”) complementa y forma parte expresamente de la información de Rate, Inc. provista en el Aviso de Privacidad Móvil y en Línea, y el Aviso de Privacidad de la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA, por sus siglas en inglés) de 1999, todos los cuales forman parte del contenido de las páginas de privacidad de Rate, Inc. Si usted es cliente de Guaranteed Rate Affinity, LLC, el Aviso de Privacidad en virtud de la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA, por sus siglas en inglés) de 1999 de Guaranteed Rate Affinity, LLC se encuentra aquí. Este Aviso de privacidad de California se aplica únicamente a los visitantes, usuarios y otras personas que residen en el Estado de California (“consumidores” o “usted”). Este Aviso de Privacidad de California explica nuestras prácticas de privacidad cuando verificamos su elegibilidad, evaluamos, procesamos, completamos, aprobamos o eliminamos su solicitud de un producto o servicio, creamos una cuenta con nosotros utilizando cualquier método disponible, cuando se aprueba y se cierra un contrato para recibir un producto o servicio, cuando actuamos como administradores (colectivamente, “Servicios”).

1. INTRODUCCIÓN

Rate, Inc., y sus Filiales, entre ellas, Rate Insurance, Guaranteed Rate Affinity, LLC (en conjunto, “nosotros”, “nuestro(a)”, “nos”) se comprometen a proteger la privacidad de la información personal de las personas. Adoptamos este aviso para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA, por sus siglas en inglés) y las reglamentaciones promulgadas al respecto, cada una de ellas modificada, incluso de conformidad con la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (la “CPRA”). Cualquier término definido en la CCPA tiene el mismo significado cuando se usa en este Aviso. La CCPA y la CPRA se aplican a la información personal de los consumidores, o información que identifica, se relaciona o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un residente de California.

1.1 La información personal de los consumidores no incluye información sujeta a la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA, por sus siglas en inglés) de 1999, una ley federal de protección financiera del consumidor. La información sujeta a la GLBA incluye, sin carácter restrictivo: información proporcionada a Rate, Inc., o sus Filiales, durante el proceso de solicitud de hipoteca, información que resulta de la transacción de hipoteca, o información que Rate, Inc. obtenga de otro modo en relación con la concesión de la hipoteca. Asimismo, la información personal no incluye la información cubierta por la Ley de Informes de Crédito Justos (FCRA, por sus siglas en inglés), como la información derivada de sus transacciones y experiencia en el uso de nuestros productos o servicios.

1.2 Este Aviso no se aplica ni describe información que no sea información personal o que esté exenta de la CCPA, lo que incluye:

Información disponible públicamente de registros gubernamentales.
Información del consumidor desidentificada o agregada.
Información excluida del alcance de la CCPA, que es:

información de salud o médica cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA, por sus siglas en inglés) de 1996 y la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (CMIA, por sus siglas en inglés) o datos de ensayos clínicos; información personal cubierta por leyes de privacidad de sectores específicos a las que estaría sujeta Rate, Inc. y sus filiales, incluida la Ley de Informes de Crédito Justos (FCRA, por sus siglas en inglés), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA, por sus siglas en inglés) de 1999; información personal cubierta por la Ley de Privacidad de la Información Financiera de California (FIPA, por sus siglas en inglés) y la Ley de Protección de la Privacidad de los Conductores de 1994.

2. CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Nuestros sitios web pueden recopilar información que identifica un determinado consumidor o dispositivo, se relaciona con este, lo describe, hace referencia a este, es capaz de asociarse con este, o podría vincularse con este razonablemente, ya sea directa o indirectamente (“información personal”). En particular, nuestros Sitios Web pueden haber recopilado las siguientes categorías de información personal de los consumidores desde 1 de enero de 2020, la fecha de vigencia de la CCPA:

*Es posible que no recopilemos todos los elementos indicados como ejemplos en una categoría particular. La información personal que Rate, Inc. recopila, usa y divulga varía según la relación o las interacciones con una persona, así como la transacción y las experiencias. Por ejemplo, la información personal recopilada de un consumidor que visita el sitio web de Rate, Inc. y envía una solicitud de hipoteca en línea puede diferir de la información personal recopilada de un consumidor que hace negocios con Rate, Inc. de forma presencial.

2.1 Fuentes de información: Rate, Inc. obtiene las categorías de información personal enumeradas anteriormente de las siguientes categorías de fuentes:

Directamente de usted. Por ejemplo, de los formularios que completa o de los productos y servicios que compra.
Indirectamente de usted. Por ejemplo, observando sus acciones en nuestros Sitios Web.
Registros y copias de su correspondencia (incluidas las direcciones de correo electrónico), si se comunica con nosotros.
Sus respuestas a encuestas que podríamos pedirle que complete con fines de investigación.
De socios comerciales externos, como sitios de redes sociales, redes publicitarias y proveedores de análisis

2.2 Niños: No recopilamos, procesamos, usamos, “vendemos” ni “compartimos” a sabiendas información personal sobre personas menores de 17 años, incluidos menores según la definición de la CCPA. Además, nuestros productos no están destinados a niños ni se comercializan para niños. Si tiene menos de 18 años, no nos proporcione ninguna información.

2.3 Retención: Conservamos la información personal que recopilamos solo según sea razonablemente necesario para los fines descritos en este aviso, o de otro modo que se le comunique al momento de la recopilación. El período varía según las circunstancias, incluido el tipo de información, los propósitos de la recopilación y el cumplimiento aplicable, la gestión de riesgos y las obligaciones legales. Por ejemplo, conservaremos los datos de sus transacciones durante el tiempo que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones fiscales, contables, de cumplimiento, de gestión de riesgos y de mantenimiento de registros, así como durante un período adicional según sea necesario para proteger, defender o establecer nuestros derechos, defender frente a posibles reclamaciones, y cumplir con las obligaciones legales.

3. PROPÓSITOS DE RECOPILACIÓN, USO Y DIVULGACIÓN

Usamos la información para ofrecerle productos y servicios, cumplir con sus solicitudes, mejorar la calidad de nuestros productos y servicios, realizar investigaciones y análisis relacionados con nuestros productos y servicios, personalizar su experiencia, rastrear el uso de nuestro Sitio web, comercializar nuestros productos y servicios, brindar soporte al cliente, enviarle mensajes, realizar copias de respaldo de nuestros sistemas, permitir la recuperación ante desastres, mejorar la seguridad de nuestro Sitio Web y cumplir con las obligaciones legales. Incluso cuando no retenemos dicha información, aún debe transmitirse a nuestros servidores inicialmente y almacenarse el tiempo suficiente para procesarla.

3.1 También usamos la información que recopilamos sobre usted o que nos proporciona, incluida cualquier información personal:

Para presentarle el contenido de nuestros productos y servicios.
Para proporcionarle información, productos o servicios que nos solicite.
Para cumplir con cualquier otro fin para el que la facilite.
Para proporcionarle avisos sobre su cuenta, incluidos avisos de vencimiento y renovación.
Para cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluidos los de facturación y cobro.
Para notificarle sobre cambios en los productos o servicios que ofrecemos o proporcionamos.
De cualquier otra forma que podamos describir cuando usted proporcione la información.
Para cualquier otro propósito con su consentimiento.

3.2 Podemos usar o divulgar la información personal que recopilamos para uno o más de los siguientes propósitos comerciales:

Para cumplir o satisfacer el motivo por el que usted proporcionó la información. Por ejemplo, si comparte su nombre e información de contacto para solicitar una cotización o hacer una pregunta sobre nuestros productos o servicios, usaremos esa información personal para responder a su consulta. Si proporciona su información personal para comprar un producto o servicio, usaremos esa información para procesar su pago y facilitar la entrega. También podemos guardar su información para facilitar nuevos pedidos de productos o procesar devoluciones.
Para proporcionar, apoyar, personalizar y desarrollar nuestros Sitios Web, productos y servicios.
Crear, mantener, personalizar y asegurar su cuenta con nosotros.
Procesar sus solicitudes, compras, transacciones y pagos y prevenir el fraude transaccional.
Brindarle apoyo y responder a sus consultas, lo que incluye investigar y abordar sus inquietudes, y monitorear y mejorar nuestras respuestas.
Personalizar su experiencia en el Sitio Web y ofrecer contenido y ofertas de productos y servicios relevantes para sus intereses, incluidas ofertas y anuncios dirigidos a través de nuestros sitios web, sitios de terceros y por correo electrónico o mensaje de texto (con su consentimiento, donde lo exija la ley).
Contribuir a mantener la seguridad, la protección y la integridad de nuestros Sitios Web, productos y servicios, bases de datos y otros activos tecnológicos y negocios.
Probar, investigar, analizar y desarrollar productos, lo que incluye desarrollar y mejorar nuestros Sitios Web, productos y servicios.
Responder a las solicitudes de las fuerzas del orden público y según lo exijan las leyes, las órdenes judiciales o los reglamentos gubernamentales vigentes.
Como se le describió al recopilar su información personal o como se estipula en la ley CCPA.
Evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de algunos o todos los activos de Rate, Inc., ya sea como gestión continuada o como parte de una quiebra, liquidación o procedimiento similar, en el que la información personal que tiene Rate, Inc., Rate Insurance o Guaranteed Rate Affinity, LLC sobre los usuarios de nuestro Sitio Web se encuentra entre los activos transferidos.

3.3. Fin comercial: Podemos divulgar cada una de las categorías anteriores en la Sección 2 de su información personal para un fin comercial. Desde 1 de enero de 2020, Rate, Inc. ha divulgado las categorías de información personal con fines comerciales a las siguientes categorías de terceros:

3.4 Rate, Inc., solo usará y divulgará información personal según sea razonablemente necesario para los asuntos descritos en los párrafos 3.1 y 3.2 anteriores. No usamos ni divulgamos su información personal de otra forma que no sea la autorizada de conformidad con la Sección 7027 de las reglamentaciones de la CCPA (Código de Regulaciones de California., tít. 11, § 7027 (2022)). No recopilaremos categorías adicionales de información personal ni usaremos ni divulgaremos la Información personal que recopilamos para propósitos sustancialmente diferentes, no relacionados o incompatibles sin avisarle.

3.5 Uso compartido de información personal: Todas las empresas financieras deben compartir información personal para llevar a cabo sus actividades comerciales diarias y proporcionar los Servicios que espera obtener. Las empresas financieras también deben cumplir con los requisitos de privacidad establecidos por la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA, por sus siglas en inglés) de 1999. Las compañías financieras eligen cómo compartir su información, y la ley federal establece su capacidad para limitar dicho intercambio. Nuestro Aviso de privacidad en virtud de la GLBA describe las razones por las que podemos compartir información personal no pública y si puede limitar el intercambio. Este aviso se aplica a todos los usuarios de nuestros servicios, independientemente de su lugar de residencia en los EE. UU. Lea detenidamente nuestro Aviso de privacidad en virtud de la GLBA. Si es cliente de Guaranteed Rate Affinity, LLC, lea detenidamente nuestro Aviso de privacidad de Guaranteed Rate Affinity, LLC en virtud de la GLBA. También cumplimos con otras leyes federales, incluida la Ley de Informes de Crédito Justos (FCRA, por sus siglas en inglés).

Terceros a los que usted autorice o nos indique que compartamos su información. Compartiremos su información con un tercero con su consentimiento.
Filiales, subsidiarias y negocios bajo nuestro control. Podemos compartir su información con nuestras filiales, subsidiarias y empresas bajo nuestro control por los motivos descritos anteriormente en 3.1, 3.2 y 3.3. Por ejemplo, podemos compartir su información internamente para brindarle nuestros servicios mejorados y otros productos y servicios que utiliza, para comprender cómo interactúa con nuestros productos y ayudar a que nuestros servicios sean mejores para usted y para todos, y para ayudarnos a construir servicios adaptados a sus preferencias.
Proveedores de servicios, contratistas y terceros. Podemos compartir información con proveedores de servicios, vendedores o contratistas, o ellos pueden compartir, recopilar, almacenar, acceder, transferir o procesar su información en nuestro nombre para ayudarnos a llevar a cabo nuestros Servicios o administrar nuestro negocio. Exigimos a los proveedores de servicios, proveedores y contratistas que implementen controles organizativos razonables para mantener la privacidad y seguridad de la información personal que se les proporciona.
Socios de marketing. Podemos compartir información personal con terceros, afiliados de marketing o subsidiarias con fines de marketing, análisis (por ejemplo, Adobe Analytics, Google Analytics) y para comercializar productos, servicios, promociones y eventos de manera conjunta. Podemos recibir su información de un tercero a quien haya autorizado a compartir o vender su información.
Entidades gubernamentales, reguladoras y legales. Compartimos su información en línea con entidades gubernamentales, reguladoras y legales en respuesta a sus consultas, para hacer cumplir nuestros términos y condiciones, para ejercer o defender un reclamo, o si determinamos que la divulgación es necesaria o apropiada para proteger la vida, la seguridad o propiedad de nosotros mismos o de otras personas.
Transferencias comerciales y cambio de control corporativo. Podemos compartir, recibir o transferir su información personal en relación con una venta, fusión, adquisición, disolución, desinversión, empresa conjunta, quiebra o cualquier transacción similar en la que el control y la responsabilidad de su Información personal cambie, ya sea que la recibamos o la cedamos. Podemos transferir o hacer que nos transfieran toda la información recopilada sobre usted para fusionar, hacer una transición o liquidar las actividades de una empresa.

4. SUS DERECHOS Y OPCIONES, EJERCICIO EN VIRTUD DE LA LEY DE CALIFORNIA

La Ley de Privacidad del Consumidor de California brinda a los consumidores derechos específicos con respecto a su información personal. Consulte esta Sección para obtener una descripción de esos derechos y cómo puede ejercer sus opciones.

4.1 Acceso a información específica y una copia de la información personal (derecho a saber)

Según la regulación de la Ley de Privacidad del Consumidor de California, tiene derecho a solicitar que le divulguemos cierta información sobre nuestra recopilación de su información personal, el uso de esta y una copia de los datos personales específicos que hemos recopilado sobre usted. Esos derechos incluyen:

Recopilación: derecho a saber sobre la información personal que una empresa recopila sobre él y cómo se usa y comparte (también llamada “solicitud de portabilidad de datos”).
Corrección: tiene derecho a solicitar que corrijamos las inexactitudes en su información personal.
Eliminación: tiene derecho a solicitar que eliminemos la información personal recopilada de él (con algunas excepciones).
Derechos de no vender o compartir: tiene derecho a optar por que no vendamos ni compartamos su información personal.
Limitar el uso y la divulgación de información personal confidencial.
No discriminación para el ejercicio de sus derechos de privacidad de California.

4.2 Derecho a limitar el procesamiento de información personal confidencial

En California, tiene derecho a indicarnos que limitemos ciertos usos y divulgaciones y nuestro procesamiento de su información personal confidencial que van más allá de los autorizados específicamente de conformidad con la CCPA, incluidos solo los usos que son necesarios para prestar los servicios o proporcionar los bienes razonablemente esperados por un consumidor promedio que solicita tales bienes o servicios. De acuerdo con los fines descritos en el párrafo 3.3 anterior, no usamos ni divulgamos información personal confidencial sobre los residentes de California más allá de los fines autorizados por la CCPA. Cuando recopilamos su información personal, recopilamos y usamos esa información para brindar los servicios o proporcionar los bienes para los cuales esa información es necesaria y según lo esperado razonablemente por usted.

4.3 Derecho a excluirse de la venta de información personal

La ley de California exige ciertas divulgaciones para las empresas que “venden” información personal de conformidad con la ley de privacidad del estado respectivo. En California, la “venta” de información personal significa ciertas situaciones en las que Rate, Inc., a cambio de una contraprestación valiosa, comparte la información personal que recopila de usted con terceros o Filiales. Salvo que lo permita la ley para los fines identificados en el párrafo 3 anterior, no “vendemos” la información personal que recopilamos sobre usted a empresas no afiliadas. Por ejemplo, podemos compartir información para administrar su préstamo hipotecario o con su consentimiento. Además, dentro de los propósitos identificados en el párrafo 3.5 anterior, limitaremos el intercambio con nuestras Filiales en la medida en que lo exija la ley de California. Aunque divulgamos su información personal a terceros como hemos descrito anteriormente, no la “vendemos”.

4.4 Ejercicio del derecho de excluirse

La ley de California exige que se le otorgue el derecho de excluirse de la “venta” de información personal en cualquier momento. Tiene derecho a optar por excluirse visitando nuestra página web No vender mi información personal. Aunque divulgamos su información personal a terceros como se describió anteriormente, no la “vendemos”. Además, nuevamente, como se mencionó antes, no recopilamos, vendemos ni compartimos deliberadamente información personal sobre personas menores de 17 años.

4.5 Derecho a excluirse de que la información personal se comparta o se use en publicidad dirigida California exige que le notifiquemos si “compartimos” su información personal con terceros para publicidad conductual de contexto cruzado. Además, “publicidad conductual de contexto cruzado” significa la publicidad dirigida a usted en función de la información personal obtenida de su actividad en empresas, sitios web, aplicaciones y servicios distintos de nuestros Servicios. Nosotros “compartimos” y usamos su información para publicidad dirigida. Específicamente, compartimos sus identificadores y su actividad en Internet u otra red con nuestros socios publicitarios. También le brindamos el derecho a optar por excluirse de compartir dicha información, sujeto a las excepciones que establece la ley, si compartimos su información personal con terceros para tales fines. Tiene derecho a optar por excluirse de “compartir” o de la publicidad dirigida accediendo a nuestra página web No vender ni compartir mi información.

4.6 Derecho a la no discriminación Los consumidores de California también tienen derecho a ejercer sus derechos en virtud de la CCPA sin estar sujetos a un trato discriminatorio o a represalias, y a recibir información transparente sobre cualquier incentivo financiero que les ofrezca una empresa con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal. Puede existir discriminación cuando una empresa toma o sugiere que tomará las siguientes acciones en respuesta al ejercicio de un consumidor de sus derechos en virtud de la CCPA, a menos que hacerlo esté razonablemente relacionado con el valor proporcionado al consumidor por los datos del consumidor:

Denegar el acceso o uso de bienes o servicios.
Cobrar precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otros beneficios, o la imposición de penalidades.
Proporcionar un nivel o calidad diferente de bienes o servicios.

4.7 Envío de solicitud para conocer/acceder, corregir y eliminar

Cuando realiza una solicitud, podemos solicitarle que proporcione información y siga los procedimientos para que podamos verificar la solicitud y su jurisdicción antes de responderla. Los pasos de verificación que realizamos pueden diferir según la solicitud que realice. Cotejaremos la información que proporcione en su solicitud con la información que ya tenemos registrada para verificar su identidad. Si podemos verificar su solicitud, la procesaremos. Si no podemos verificar su solicitud, es posible que le pidamos información adicional para ayudarnos a verificar su solicitud.

Se pedirá a los consumidores que envíen su nombre, apellido y dirección de correo electrónico, y también se les puede pedir que proporcionen su número de teléfono o dirección para que podamos verificar la solicitud. Proporcione la mayor cantidad posible de información solicitada para ayudarnos a verificar la solicitud. Solo usaremos la información recibida en una solicitud con el fin de responder a la solicitud.

Las leyes de California permiten que los consumidores de California usen un agente autorizado para realizar solicitudes relativas a los derechos de privacidad. Exigimos que el agente autorizado nos proporcione prueba del permiso por escrito del consumidor de California (por ejemplo, un poder notarial) que demuestre que el agente autorizado tiene la autoridad para presentar una solicitud en nombre del consumidor de California. Un agente autorizado debe seguir el proceso que se describe a continuación para realizar una solicitud. El agente autorizado también debe verificar su propia identidad. Confirmaremos la autoridad del agente con el consumidor de California sobre el cual se hizo la solicitud.

Para ejercer su derecho a saber/acceder, corregir o eliminar, como se describe anteriormente, envíenos una solicitud verificable de derechos de privacidad del consumidor de una de estas dos maneras:
Complete nuestro formulario de DSAR (solicitud de acceso para interesados) aquí
Llámenos al 866-934-7283
Envíenos un correo electrónico a privacy@rate.com
Envíenos una carta a:

Rate, Inc. Attn: Compliance Officer 3940 N. Ravenswood Chicago, IL 60613

Solicitudes de clientes verificables de California

La ley aplicable de California requiere que una empresa verifique la identidad de la persona solicitante y responda. En ausencia de una prórroga, la ley aplicable de California exige que una empresa responda sustancialmente a una solicitud de un consumidor para conocer, eliminar o corregir información inexacta dentro de los 45 días posteriores a la recepción de la solicitud. En promedio, procesamos y respondemos cada solicitud en menos de diez días. Tenga en cuenta que una solicitud verificable de derechos de privacidad del consumidor debe:

Proporcionar información suficiente que nos permita verificar de manera razonable que usted es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado.
Describir su solicitud con suficiente detalle que nos permita comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

Tomaremos medidas para verificar su solicitud e identificar nuestros registros relevantes que contienen su información personal. Procesaremos su solicitud en función de la información personal en nuestros registros que esté vinculada o que pueda vincularse razonablemente a la información proporcionada en su solicitud. En algunos casos, podemos solicitar información adicional para verificar su solicitud o cuando sea necesario para procesarla. No podemos responder a su solicitud ni brindarle información personal si no podemos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted. Hacer una solicitud de consumidor verificable no requiere que cree una cuenta con nosotros. Solo utilizaremos la información personal proporcionada en una solicitud de consumidor verificable para verificar la identidad del solicitante o la autoridad para realizar la solicitud.

4.9 Ley Shine the Light de California

Según la Sección 1798 del Código Civil de California (Ley Shine the Light de California), los residentes de California con una relación comercial establecida con nosotros pueden solicitar información una vez al año sobre cómo compartir sus datos personales con terceros para el marketing directo de terceros. Si es residente de California y desea solicitarnos información basada en la Ley Shine the Light, puede hacerlo a través de la Información de contacto a continuación.

4.10 Divulgación de incentivos financieros de California

La ley de privacidad de California exige que le notifiquemos si le brindamos un programa, beneficio u otra oferta relacionada con la recopilación, eliminación o venta de información personal, que define como un “incentivo financiero”. Podemos ofrecerle ciertos incentivos financieros que pueden tener como resultado precios, tarifas o niveles de calidad diferentes (por ejemplo, concursos y programas de recomendación). A través de estas ofertas, los consumidores nos brindan cierta información personal (p. ej., nombres, correos electrónicos, números de teléfono) cuando optan por participar en nuestros programas. La participación no es obligatoria, y los consumidores pueden optar por excluirse en cualquier momento. Los detalles de cada programa se encuentran en la oferta del programa. Ofrecemos estos programas, entre otros fines, para mejorar nuestra relación con usted a fin de que pueda disfrutar más de nuestros productos/servicios a un precio más bajo. Invertimos mucho en nuestro marketing y marcas, en parte, para poder ofrecer programas a nuestros clientes. Los datos del consumidor son valiosos para nuestro negocio solo cuando se combinan con una cantidad suficiente de otros datos del consumidor y después de que se mejoran con nuestras iniciativas descritas en este documento. El valor para nuestro negocio de la información personal de cualquier consumidor individual depende de una serie de factores, que incluyen, por ejemplo, si aprovecha las ofertas y en qué medida, si opta por no participar en las ofertas y en qué medida, y si somos capaces de mejorar los datos a través de nuestras iniciativas aquí descritas. Nuestra capacidad de crear valor a partir de los programas está basada en gran medida en nuestra capacidad para aprovechar dichas propiedades intelectuales. No calculamos el valor de los datos del consumidor en nuestros estados de cuenta.

5. NO SEGUIMIENTO

Ciertos navegadores web le permiten indicarle que responda a las señales de No seguimiento a los sitios web que visita, y le informan a esos sitios que no desea que se rastreen sus actividades en línea. Rate, Inc. y sus Filiales y otras partes no afiliadas con nosotros pueden recopilar información de identificación personal sobre sus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web cuando usted usa nuestro sitio web o los servicios ofrecidos en él. No tenemos ningún protocolo que le ofrezca la opción de excluir el seguimiento de Internet. En este momento, el sitio web no puede responder a las señales de “NO SEGUIMIENTO” de su navegador de Internet. Si tiene alguna pregunta con respecto a nuestros métodos de seguimiento por Internet, envíenos un correo electrónico a privacy@rate.com.

6. AVISO PARA ASPIRANTES A EMPLEO Y EXEMPLEADOS

Si es residente de California y ha solicitado un empleo o ha cesado su empleo con nosotros, lea nuestro Aviso para Aspirantes de California y nuestro Aviso de Privacidad para Exempleados aquí.

7. EXCEPCIONES A ESTOS DERECHOS

La ley de California reconoce y establece ciertas excepciones a los derechos descritos anteriormente. Nos reservamos el derecho de hacer uso de estas excepciones cuando corresponda.

8. CAMBIOS A NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD

Rate, Inc. se reserva el derecho de modificar este Aviso de Privacidad de California a nuestro criterio y en cualquier momento. Cuando hagamos cambios a este Aviso de Privacidad de California, publicaremos el Aviso actualizado en los Sitios Web y actualizaremos la fecha de vigencia del Aviso. Su uso continuado de nuestros Sitios Web después de la publicación de cambios constituye su aceptación de dichos cambios.

9. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre este Aviso de Privacidad de California, las formas en que Rate, Inc. recopila y usa su información descrita anteriormente, sus opciones y derechos con respecto a dicho uso, o desea ejercer sus derechos según la ley de California, no dude en contactarnos por los siguientes medios:

Teléfono: 866-934-7283
Correo electrónico: privacy@rate.com
Envíenos una carta a:

Rate, Inc.
Attn: Compliance Officer
3940 N. Ravenswood
Chicago, IL 60613