At your service. A tus órdenes.
Nuestra experiencia hipotecaria completamente en español.
Estamos absolutamente comprometidos a promover la propiedad de la vivienda sustentable dentro de la comunidad hispana de todo el país.
Nuestro Programa de Acceso a Idiomas les ofrece una experiencia de usuario superior a todas las personas que prefieren interactuar en español: prestatarios, agentes y oficiales de préstamos.
¡Estamos a tus órdenes!
Hipoteca digital galardonada, totalmente en español
Estimaciones de préstamo, declaraciones de cierre, plazos de préstamo y más en español
Los expertos en hipotecas bilingües ayudan en todo momento
Estimaciones de préstamo, declaraciones de cierre, plazos de préstamo y más en español
El equipo de procesamiento bilingüe disponible en todo el país ayuda durante todo el proceso
Una experiencia completa en español
Educación financiera
Facilitamos información y herramientas útiles, como nuestros cursos gratuitos de aprendizaje electrónico (persona que compra su primera vivienda, generación de crédito, retención de la vivienda) y nuestras guías (como la Guía definitiva para personas que compran su primera vivienda y la Guía esencial para comprar una vivienda asequible), todas disponibles en español e inglés.
Sitio web
Nuestro sitio web se ha traducido al español e incluye una sección de educación financiera. Ve esta página en español seleccionando el botón “Español” en la parte superior de la página.
Hipoteca digital
Nuestra hipoteca digital galardonada está disponible completamente en español, para que puedas seleccionar fácilmente opciones de préstamo, cargar documentos de manera segura y obtener la preaprobación en minutos. Y con Hipoteca HOY Mismo, obtén préstamos aprobados literalmente en un día.
Expertos en hipotecas con certificación en idiomas
Nuestros expertos en hipotecas bilingües comprenden los obstáculos que enfrentan los compradores de viviendas hispanos y están aquí para ayudarlos en cada etapa del proceso de préstamo.
Servicios de interpretación
Los servicios de interpretación por teléfono hacen que todo el proceso sea más conveniente y permiten que no solo los oficiales de crédito que hablan español, sino todos nuestros oficiales de crédito sirvan mejor a la comunidad.
Declaraciones de préstamos
Los documentos esenciales de los préstamos están traducidos al español, incluidos los plazos y las descripciones de los cargos.
Capacidades de marketing mejoradas
Nuestros oficiales de préstamos tienen acceso a kits de activación de eventos que se han diseñado para captar a nuestras diversas comunidades y a cientos de recursos de marketing en español, espanglish e inglés. Estamos en condiciones de comercializar, solicitar, publicitar y negociar los términos de un préstamo en español en todos los 50 estados. ¡Esto nos permite llegar a más de 40 millones de hispanohablantes en todo el país!
Comunicaciones sobre el estado del préstamo
Las declaraciones esenciales de los préstamos y demás, que incluyen las comunicaciones sobre el estado del préstamo, las condiciones, la carta de preaprobación y mucho más, se ofrecen en español.
Productos para todas las comunidades
Ya sea que se trate de una primera vivienda, una propiedad de inversión u otra operación, tenemos una serie de productos: DPA, DACA, ITIN, FHA, convencional, jumbo, hipotecas no calificadas, préstamos de la HFA y demás programas innovadores con opciones de calificación flexibles.
Compra con seguridad
Nuestra guía gratuita para comprar tu primera vivienda
La guía esencial para comprar una vivienda asequible
La Guía esencial para comprar una vivienda asequible es tu camino hacia la propiedad de una vivienda. Descarga tu guía gratuita hoy.
Mira nuestros pódcasts
Disfruta de nuestras telenovelas que ayudan a aclarar conceptos erróneos frecuentes
Aviso de Exención de Responsabilidad: Todas las negociaciones y los Documentos de Transacciones de Préstamos Hipotecarios se realizarán y serán proporcionado en Inglés. Le sugerimos que trabaje con un intérprete de su elección. Podrá encontrar más información sobre el proceso de préstamo en español en https://www.consumerfinance.gov/es/herramientas-del-consumidor/hipotecas/
Aviso de descargo: Todas las negociaciones y documentos de transacción del préstamo hipotecario se llevarán a cabo y se proporcionarán en inglés. Le sugerimos que trabaje con un intérprete que usted elija. Puede encontrar más información sobre el procesamiento de préstamos en español en https://www.consumerfinance.gov/es/herramdamientos-del-consumidor/hipotecas/
El solicitante está sujeto a la aprobación crediticia y de la evaluación de la solicitud de préstamo hipotecario. No todos los solicitantes reciben aprobación de financiamiento. El hecho de recibir una solicitud no representa la aprobación del financiamiento ni garantiza la tasa de interés. Se aplican restricciones.
La promoción Hipoteca Hoy Mismo de Rate ofrece a los clientes que reúnen los requisitos y que proporcionen cierta información/documentación financiera requerida dentro de las 24 horas de fijar una tasa de un préstamo hipotecario la oportunidad de recibir una aprobación de préstamo dentro de 1 día hábil después de la comunicación oportuna de la documentación, y no sugiere que el prestatario recibirá financiación el mismo día de la presentación de su solicitud. Rate no puede garantizar que un préstamo será aprobado o que se producirá un cierre dentro de un plazo específico. El solicitante está sujeto a la aprobación crediticia y de la evaluación de la solicitud de préstamo hipotecario. Se aplican restricciones. Visita rate.com/same-day-mortgage para conocer los términos y condiciones.
Oportunidades de empleo
Sitios web
Comunícate con nosotros
Comunícate con nosotros
Accessibility | Licensing | Notice to Vendors | Privacy Policies | SMS Terms | Terms of Use | DNC | NMLS Consumer Access
Oficiales de préstamos con licencia de Delaware | Consumidores de Texas: cómo presentar una reclamación | No vendan ni compartan mi Información personal o limiten el uso de mi Información personal confidencial
Tenga en cuenta que las solicitudes, divulgaciones legales, documentos y cualquier otro material relacionado a productos o servicios de Rate, promocionados en esta página, solo se ofrecen en inglés. Este sitio se traduce al español para la conveniencia de nuestros clientes, pero no todas las páginas están traducidas. En caso de existir discrepancias entre el contenido de la traducción y el contenido de la misma página en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Guaranteed Rate, Inc., que opera como Rate, puede optar por recomendar a Rate Insurance, LLC. Guaranteed Rate, Inc., que opera como Rate, tiene el 100 % de propiedad y un interés financiero directo o indirecto en Rate Insurance, LLC. No tiene la obligación de usar Rate Insurance, LLC.
Copyright © 2025 Guaranteed Rate, Inc. que opera como Rate. Todos los derechos reservados.
Licencia del NMLS núm. 2611 - Para obtener información sobre las licencias, visita: www.nmlsconsumeraccess.org.
Licencia de oficial de hipoteca en Arizona núm. 0907078
3940 N. Ravenswood Chicago, IL 60613
Opera como Guaranteed Rate, Inc. en Nueva York.
El nombre de la empresa, Guaranteed Rate, no debe sugerir a un consumidor que Guaranteed Rate proporciona una tasa de interés garantizada antes de la fijación de la tasa de interés.